爆笑と拍手は文化を超えて 英語落語 Sit-Down Comedy おもしろいですよ！！　英語がわかる人も、わからない人もみーんな笑えます。関西の若手落語家による独特の表現に、英語がミックスするんです。想像しただけでも楽しいですよね。いつのまにかアハハ！と笑っている自分が、そこにいるはずです。さあ、あなたもこのエンターテイメントにLet's go！！ 笑いは世界の共通語！ 英語落語の後は日本語でトークショー！ 英語落語完成までの涙と笑いのエピソード、さらに海外公演マル秘裏話！　国際交流の大きなヒントが見つかるかも！ 平成14年5月17日（金）プラザおでってホール ●開場＝18:00●開演＝18:30 ●入場料＝前売￥2,800 ＜当日券\500増、全席自由、消費税込＞ 桂かい枝「いらち俥」 桂あさ吉「時うどん」 ダイアン吉日「ワンダフルジャパン」 大島希巳江 司会

英語落語 Sit-Down Comedy 盛岡公演 Morioka Performance 日時／2002年5月17日（金）18:30開演 Date & Time / May 17th , Fri. 2002 Begins at 6:30 p.m. 場所／おでってホール Place / Odette Holl プログラム 一、ご紹介 Introduction 大島希巳江 二、時うどん Time Noodle 桂あさ吉 三、南京玉簾 Bamboo Blind 桂かい枝 四、ワンダフルジャパン Wonderful Japan ダイアン吉日 五、いらち俥 A man in a hurry 桂かい枝 六、仲入 intermission 七、トークショウとお楽しみ抽選会 Talk Show & Lottery 出演者紹介 Rakugo Performers